drieka[at]francemel.fr

ina[at]afwendbaar.nl

jac[at]posteo.de

The afwendbaar group has been working since 1999 on the question of which socio-economic structural measures should flank the energy transition in order to quickly balance the emission and absorption of greenhouse gases

自 1999 年以来，Afwendbaar 小组一直在研究除了技术能源转型过程之外还应采取哪些社会经济结构措施，以快速平衡温室气体的排放和吸收。

La grupo de investigación Afwendbaar ha estado trabajando desde 1999 en la cuestión de qué medidas estructurales socioeconómicas deberían flanquear la transición energética para equilibrar rápidamente la emisión y absorción de gases de efecto invernadero.

Группа afwendbaar с 1999 года работает над вопросом о том, какие социально-экономические структурные меры должны сопровождать энергетический переход, чтобы быстро сбалансировать выбросы CO2 и поглощение CO2.

Le groupe Afwendbaar travaille depuis 1999 sur la question de savoir quelles mesures structurelles socio-économiques devraient accompagner la transition énergétique afin d’équilibrer rapidement l’émission et l’absorption de gaz à effet de serre.

Die Afwendbaar Gruppe beschäftigt sich seit 1999 mit der Frage, welche sozioökonomischen Strukturmaßnahmen die Energiewende flankieren sollen, um die Emission und Absorption von Treibhausgasen schnell auszugleichen.

De afwendbaar groep werkt sinds 1999 aan de vraag welke sociaal-economische structuurmaatregelen de energietransitie moeten flankeren om de uitstoot en absorptie van broeikasgassen snel met elkaar in evenwicht te brengen.